14.5 C
Athens
Αρχική Blog Σελίδα 21693

Άνοδος για τη Γουόλ Στριτ, νέο ρεκόρ για τον δείκτη S&P 500

Με σημαντική άνοδο έκλεισε το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης μετά τις δηλώσεις που έκανε ο επικεφαλής της ομοσπονδιακής τράπεζας Τζερόμ Πάουελ, επαναβεβαιώνοντας ότι η προσέγγιση που ακολουθείται σήμερα, της σταδιακής αύξησης των επιτοκίων, είναι ο καλύτερος τρόπος προκειμένου να προστατευθεί η οικονομική ανάκαμψη στις ΗΠΑ.

Ο βιομηχανικός δείκτης Dow Jones έκλεισε στις 25.790,35 μονάδες, αυξημένος κατά 133,37 μονάδες ή +0,52%. Ο δείκτης Nasdaq των εταιρειών υψηλής τεχνολογίας κέρδισε 67,52 μονάδες (+,86%), φτάνοντας στις 7.945,98 μονάδες.

Ο δείκτης Standard & Poor’s 500 κατέγραψε ένα ακόμη ρεκόρ, κλείνοντας πάνω από το υψηλότερο όριο που είχε σημειώσει τον περασμένο Ιανουάριο. Έκλεισε στις 2.874,69 μονάδες, με άνοδο 17,71 μονάδων ή +0,62%.

Στις 13 Σεπτεμβρίου η κηδεία του Κόφι Άναν

Η κηδεία του Κόφι Άναν, του πρώην γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, θα τελεστεί στις 13 Σεπτεμβρίου στην πατρίδα του, τη Γκάνα, όπως ανακοίνωσε σήμερα ο πρόεδρος της χώρας.

Ο Άναν, ο οποίος ήταν μόνιμα εγκατεστημένος στην Ελβετία, θα ενταφιαστεί στο νέο στρατιωτικό κοιμητήριο της Άκρας, της πρωτεύουσας της Γκάνας καθώς θεωρήθηκε ότι αυτό είναι “το καταλληλότερο σημείο για να υποδεχτεί τη σορό του”, είπε ο πρόεδρος Νάνα Ακούφο-Άντο, μετά τη συνάντηση που είχε με μέλη της οικογένειας του θανόντος.

“Ο Κόφι Άναν ήταν ένας από τους λαμπρότερους άνδρες της γενιάς του. Για μένα ήταν σαν μεγάλος αδελφός. Μου έδωσε πολλές συμβουλές για το πώς να χειριστώ τα ευαίσθητα ζητήματα, υπήρξε μια σημαντική καμπή στη ζωή μου”, είπε φανερά συγκινημένος ο Ακούφο-Άντο.

Η κηδεία του Άναν “θα είναι ένα σημαντικό γεγονός για τη χώρα μας”, πρόσθεσε, δηλώνοντας ότι αναμένεται ότι θα παραστούν πολλοί αρχηγοί κρατών και υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι.

Ο Άναν πέθανε την περασμένη εβδομάδα σε ηλικία 80 ετών και ο πρόεδρος κήρυξε επταήμερο πένθος στη χώρα. Ο Κόφι Άναν είχε φύγει από τη χώρα του στις αρχές της δεκαετίας του 1960, αρχικά για να συνεχίσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης και κατόπιν για να εργαστεί στα Ηνωμένα Έθνη. Εγκαταστάθηκε στην Ελβετία το 2006, αφού ολοκλήρωσε δύο θητείες ως γενικός γραμματέας του ΟΗΕ.

Αδυναμίες στον μηχανισμό του ΣΥΡΙΖΑ διαπίστωσε η Π.Ε.

Στρατηγικού χαρακτήρα συζήτηση για την επόμενη περίοδο πραγματοποιήθηκε στην περίπου τρίωρη συνεδρίαση του Πολιτικού Συμβουλίου του ΣΥΡΙΖΑ υπό την προεδρία του Αλέξη Τσίπρα, δεδομένων και των αυξημένων καθηκόντων που υπάρχουν στη νέα περίοδο.

Σύμφωνα με κομματικές πηγές, η συζήτηση που έγινε σε καλό κλίμα με τις περισσότερες τοποθετήσεις να έχουν στρατηγικό χαρακτήρα, επικεντρώθηκε στα δεδομένα της νέας περιόδου και τα αυξημένα καθήκοντα που δημιουργεί. Αυτή η στρατηγικού χαρακτήρα συζήτηση θα πραγματοποιηθεί και στη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής (ΚΕ) την ερχόμενη Δευτέρα «προκειμένου το κόμμα να καταστεί αντίστοιχο των προσδοκιών του κόσμου και να ανταποκριθεί στις αυξημένες ανάγκες αυτής της νέας φάσης», όπως τόνιζαν οι ίδιες πηγές.

Επισήμαιναν επιπλέον ότι οι αδυναμίες που έχουν εντοπιστεί και στη λειτουργία του κόμματος, πρέπει να διορθωθούν και το κόμμα πρέπει να ισχυροποιηθεί ώστε να μπορέσει με μεγαλύτερη δύναμη να δώσει τις μάχες της επόμενης περιόδου.

Άλλωστε, κατά τη συνεδρίαση εξετάστηκε σήμερα και η πολιτική συγκυρία, η στρατηγική των υπόλοιπων κομμάτων, ενόψει και του γεγονότος ότι ούτως ή άλλως το 2019 είναι μια χρονιά με πολλές αναμετρήσεις. Σε αυτό το πλαίσιο θεωρείται επιβεβλημένη και η ισχυροποίηση του κόμματος στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό.

Διαπιστώθηκε μεταξύ άλλων και πόσο έντονες και εμφανείς έχουν γίνει οι διαχωριστικές γραμμές μεταξύ των πολιτικών δυνάμεων.

Οι ίδιες πηγές υπογράμμιζαν ότι βασικό ζητούμενο στη νέα περίοδο είναι η υλοποίηση ενός συνεκτικού πολιτικού σχεδίου που αφορά την ανάπτυξη, την αντιμετώπιση της ανεργίας, την ενίσχυση των εργαζόμενων, τη στήριξη της μισθωτής εργασίας, τις θεσμικές αλλαγές και συγκεκριμένες πολιτικές για τη νεολαία.

Politico: Τα Βαλκάνια ίσως χρειάζονται μια γενναία αλλαγή συνόρων

Η γενική εικόνα για την Ευρώπη είναι αυτή μιας ηπείρου σταθερής, με κοινά αποδεκτή κεντρική εξουσία και δύναμη. Αν όμως κάποιος κοιτάξει αρκετά κοντά, θα δει ότι είναι μια περιοχή με γεωπολιτικές “βόμβες”, με πυρήνες ανεξαρτητοποιήσης και αποσχιστικά κινήματα που απειλούν την σταθερότητα όλης της περιοχής.

Μια από αυτές τις “βόμβες” βρίσκεται στην γειτονιά μας και δεν είναι άλλη από τα σύνορα Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου τα οποία βρίσκονται σε μια συνεχή πολιτική σύγκρουση εδώ και περίπου 20 χρόνια. Η Ευρώπη φοβάται να συζητήσει για αλλαγή εθνικών συνόρων, υπό τον φόβο της έναρξης μιας αλυσιδωτής αντίδρασης με ανεξέλεγκτες διαστάσεις, όμως το Politico υποστηρίζει πως ίσως η πιθανότητα ανταλλαγής γης μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου αξίζει μια πιο προσεκτική ματιά, ακόμα και αν για να πραγματοποιηθεί χρειάζεται να αλλάξουν χρόνια συμβατικής σκέψης στους δυτικούς κύκλους της εξωτερικής πολιτικής, καθώς η ένταση μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου είναι ένας σημαντικός πονοκέφαλος για την ήπειρο και τροφοδοτεί την αστάθεια στη νοτιοανατολική πλευρά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για την ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ.

Η Σερβία δεν αναγνωρίζει τη δήλωση ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου από το 2008 και θεωρεί επισήμως το έδαφος – του οποίου ο πληθυσμός είναι κυρίως αλβανόφωνος – ως επαρχία ανταρτών. Πέντε κράτη μέλη της ΕΕ δεν αναγνωρίζουν το Κοσσυφοπέδιο. Οι περισσότεροι από αυτές, όπως η Ισπανία, έχουν αυτονομιστικούς φόβους. Η Ρωσία και η Κίνα κρατούν επίσης το Κοσσυφοπέδιο εκτός ΟΗΕ μέσω άσκησης βέτο. Ενώ το αδιέξοδο συνεχίζεται, καμία χώρα δεν έχει ρεαλιστική ελπίδα να ενταχθεί στην ΕΕ. Οι Βρυξέλλες κατέστησαν σαφές στο Βελιγράδι ότι πρέπει να διευθετήσει τη διαφωνία του με το Κοσσυφοπέδιο προτού μπορέσει να γίνει μέλος της ΕΕ.

Δεν υπάρχει λύση στο αίνιγμα του Κοσσυφοπεδίου χωρίς συμφωνία που να υποστηρίζουν πραγματικά και οι δύο πλευρές και μια ανταλλαγή γης είναι το κλειδί για μια τέτοια συμφωνία, υποστηρίζει το Politico. Το Κοσσυφοπέδιο θα ανταλλάξει τους σερβικούς πλειοψηφικούς δήμους του για τις Αλβανικές πλειοψηφικές περιοχές της νοτιοδυτικής Σερβίας. Η Σερβία θα αναγνωρίσει το Κοσσυφοπέδιο και θα άρει την αντίθεσή της στην ένταξη της στον ΟΗΕ. Από την μεριά του το Κοσσυφοπέδιο θα μπορεί να δεσμευτεί να προστατεύσει τα μεσαιωνικά σερβικά μοναστήρια και τον υπόλοιπο Σερβικό πληθυσμό.

Γιατί να δεχτεί η Σερβία μια τέτοια κίνηση; Γιατί θα αντιπροσωπεύει μια παραδοχή εκ μέρους των ΗΠΑ και της Ευρώπης ότι η πολιτική τους απέτυχε. Το Κοσσυφοπέδιο αποσχίστηκε υπό διεθνή εποπτεία και την παραδοχή ότι η Σερβία θα έπρεπε τελικά να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία και την εδαφική της ακεραιότητα. Μια ανταλλαγή γης θα επιτρέψει στη Σερβία να πει: “Προσπαθήσατε να το κάνετε χωρίς εμάς και δεν λειτούργησε.” Οι παραδοχές αυτού του είδους είναι “ισχυρές”, ειδικά όταν οι χώρες αντιμετωπίζουν συναισθηματικά φορτισμένα ζητήματα όπως η ιστορία, η ταυτότητα και η επικράτεια.

Από την πλευρά του, το Κοσσυφοπέδιο γίνεται πλήρες μέλος της διεθνούς κοινότητας και έχει σαφέστερη πορεία προς την ένταξη στην ΕΕ. Θα μπορούσε αμέσως να ενταχθεί στο Συμβούλιο της Ευρώπης, βάζοντας του πολίτες της χώρας υπό την προστασία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Αν μεταξύ τους η Σερβία και το Κοσσυφοπέδιο μπορούν να βρουν μια λύση για αυτό το ακανθώδες ζήτημα, για ποιο λόγο υπάρχει η αντίδραση από την Ευρώπη; Η Καγκελάριος της Γερμανίας Άγκελα Μέρκελ την προηγούμενη εβδομάδα δήλωσε “Υπάρχουν προσπάθειες να ανοίξουν οι συνομιλίες για τα σύνορα κι εμείς δεν μπορούμε να το επιτρέψουμε αυτό”. Ο Καρλ Μπιλντ, ο οποίος συμμετέχει στις συνομιλίες στην περιοχή εδώ και σχεδόν 30 χρόνια, αποκάλεσε την ιδέα “συνταγή για γεωπολιτική αστάθεια”. (Από την άλλη πλευρά, ο Βόλφγκανγκ Πέτριτς, ο κύριος διαπραγματευτής της ΕΕ στις ειρηνευτικές συνομιλίες του Κοσσυφοπεδίου, την υποστηρίζει).

Η κύρια αντίρρηση είναι ότι η αλλαγή συνόρων, απειλεί τα σύνορα παντού στην περιοχή. Η πΓΔΜ έχει μια μεγάλη εθνοτική αλβανική μειονότητα που κυριαρχεί σε μια περιοχή που εκτείνεται στα περίχωρα της πρωτεύουσας, τα Σκόπια. Μια απόσχιση θα σήμαινε έναν τρομερό “πόλεμο” σε μια περιοχή που κυριαρχείται από Σέρβους της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης η οποία όλη την ώρα απειλεί να αποσχιστεί. Μια ανταλλαγή γης σίγουρα θα ενθάρρυνε αυτές τις φωνές.

Όπως αποκαλύπτουν πηγές που εργάζονται πάνω σε αυτό το θέμα στην ευαίσθητη περιοχή των Βαλκανίων, ο κίνδυνος μαζικών αποσχιστικών αποπειρών στην περιοχή είναι υπαρκτός αλλά διαχειρίσιμος. Η πΓΔΜ έχει καταστεί πολύ πιο σταθερή και έχει μια προοδευτική, πολυεθνική κυβέρνηση. Η ένταξη στο ΝΑΤΟ θα είναι δυνατή από το επόμενο έτος, μόλις ολοκληρωθεί η Συμφωνία των Πρεσπών. Ο αλβανικός πληθυσμός της χώρας έχει αποκτήσει ρεαλιστική προοπτική και είναι ικανοποιημένος να ζει σε ένα κράτος με προοπτικές ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και ευημερίας.

Η Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης όμως είναι ένα άλλο θέμα. Η ηγεσία της και πολλοί από τους ανθρώπους της θέλουν πραγματικά να αποχωρήσουν. Ωστόσο, γνωρίζουν ότι κάτι τέτοιο είναι αδύνατο.

Η αλλαγή συνόρων στα Βαλκάνια είναι μια υπόθεση που χρειάζεται ιδιαίτερα προσεκτικούς χειρισμούς. Η παλιά φρουρά των Βαλκανίων, αποφεύγει ενστικτωδώς τις αλλαγές των συνόρων, υποστηρίζοντας ότι αντικατοπτρίζουν τη λογική της τρομακτικής εθνοκάθαρσης της δεκαετίας του 1990. Ωστόσο, αυτές ήταν πράξεις πολέμου, και αυτό θα ήταν το αντίθετο. Το Κοσσυφοπέδιο και η Σερβία μιλούν για μια αμοιβαία επωφελή συμφωνία, με σημαντική υποστήριξη των ανθρώπων της περιοχής που θα επηρεαστούν άμεσα. Υπόσχονται δε να προχωρήσουν με πραγματικά καλή θέληση, ένα χαρακτηριστικό που λείπει πολύ στην περιοχή.

Το μέλλον του Ντόναλντ Τραμπ θα καθοριστεί από την πολιτική, όχι από τον νόμο

του Janan Ganesh*

Τον περασμένο Ιούνιο, ο πρόεδρος Τραμπ δήλωσε ότι είναι απόλυτο δικαίωμά του να δώσει χάρη στον εαυτό του. Αυτό που έμοιαζε τότε ρητορικό σχήμα αποκτά τώρα ουσία.

Από την περασμένη Τρίτη, την dies horribilis της προεδρίας του, ο Τραμπ αισθάνεται τον νόμο να τον πλησιάζει σε απόσταση αναπνοής. Ο πρώην δικηγόρος του Μάικλ Κόεν παραδέχθηκε την ενοχή του για διάφορα αδικήματα, ενώ ο πρώην επικεφαλής της προεκλογικής του εκστρατείας Πολ Μάναφορτ καταδικάστηκε για άλλα.

Με την παραδοχή του ότι παραβίασε τον νόμο για τη χρηματοδότηση της προεκλογικής εκστρατείας πληρώνοντας δύο γυναίκες εξ ονόματος του Τραμπ, ο Κόεν φαίνεται να εμπλέκει τον πρόεδρο σε ένα ομοσπονδιακό έγκλημα.

Η απειλή από τον Μάναφορτ είναι λιγότερο άμεση. Οι κατηγορίες εναντίον του προέρχονταν από τις έρευνες του Ρόμπερτ Μιούλερ για τη ρωσική ανάμιξη στις εκλογές του 2016. Οι καταδίκες δεν αφορούν αυτή την ανάμιξη – όπως ορθώς επισήμανε ο Τραμπ- δείχνουν όμως τη σοβαρότητα του έργου του Μιούλερ.

Τα δύο πρώτα μέλη του Κονγκρέσου που κλήθηκαν να ενισχύσουν την προεκλογική εκστρατεία του Τραμπ έχουν ήδη βρεθεί αντιμέτωπα με τη απαγγελία κατηγορίας. Ο άνθρωπος που επελέγη για τη διοίκηση της Υπηρεσίας Περιβαλλοντικής Προστασίας παραιτήθηκε λόγω εμπλοκής του σε σκάνδαλα. Ο πρώτος σύμβουλος εθνικής ασφαλείας του προέδρου είπε ψέματα στο FBI για τις επαφές του με το ρωσικό κράτος. Το λιγότερο που μπορεί να πει κανείς για τον Τραμπ είναι ότι δεν έχει ταλέντο στην επιλογή των συνεργατών του.

Μια άλλη ερμηνεία είναι ότι οι εγκληματικές πράξεις φτάνουν μέχρι τον πρόεδρο και ότι σύντομα η Αμερική θα αποδείξει για άλλη μια φορά ότι κανείς, ούτε καν αυτός που κατέχει το ανώτατο αξίωμα, δεν είναι υπεράνω του νόμου.

Πρόκειται για μια συγκινητική σκέψη, αγνοεί όμως το τι ακριβώς μπορεί να κάνει ο νόμος. Όλα δείχνουν ότι το μέλλον του Τραμπ θα καθοριστεί από την πολιτική, όχι από τον νόμο. Και αυτό, ο Μιούλερ το γνωρίζει. Το Σύνταγμα απαιτεί απλή πλειοψηφία στη Βουλή των Αντιπροσώπων για την απαγγελία κατηγορίας (impeachment). Αν οι Δημοκρατικοί κερδίσουν τις ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου, μπορεί να κάνουν αυτό το βήμα. Για να αποπεμφθεί ο πρόεδρος, όμως, χρειάζεται πλειοψηφία 2/3 στη Γερουσία. Κι αυτό είναι πολύ δύσκολο να συμβεί. Ο Τραμπ μπορεί έτσι να ακολουθήσει το παράδειγμα του Αντριου Τζόνσον και του Μπιλ Κλίντον και να συνεχίσει να κυβερνά παρόλο που θα του έχει απαγγελθεί κατηγορία.

Όπως εξηγεί ο καθηγητής νομικών του Χάρβαρντ Αλαν Ντέρσοβιτς, δεν υπάρχει όριο στον αριθμό ή το είδος των εγκλημάτων που μπορεί να διαπράξει ένας πρόεδρος, όσο δεν επιτυγχάνεται η υπερπλειοψηφία στη Γερουσία. Οι ιδρυτές του έθνους δεν άφησαν πολλά περιθώρια στην πολιτική, το δικαίωμα όμως του προέδρου να κυβερνά είναι ένα από αυτά.

Κι έτσι ερχόμαστε στην πλέον πολιτική μορφή εκπαραθύρωσης: τις εκλογές του 2020. Εναντίον του σημερινού προέδρου είναι ο αριθμός των σκανδάλων στα οποία ενέχεται. Είναι αλήθεια ότι κανείς μεταπολεμικός πρόεδρος δεν έχασε τις εκλογές εξαιτίας της διαφθοράς. Εξίσου αλήθεια όμως είναι ότι κανείς μεταπολεμικός πρόεδρος δεν κατηγορήθηκε για τόσο πολλά, τόσο γρήγορα. Στα επόμενα δύο χρόνια είναι βέβαιο ότι θα κατηγορηθεί και για άλλα.

Υπέρ του Τραμπ είναι ότι ποτέ δεν στηρίχθηκε στο καλό του όνομα για να κερδίσει ψήφους. Το ότι υποσχέθηκε να «καθαρίσει τον βάλτο» δεν σημαίνει ότι ο κόσμος τον ψήφισε γι’αυτό. Οσο καταφέρνει να πείθει τον αμερικανό εργάτη ότι αποκαθιστά την υπερηφάνεια του με διάφορα «επιτεύγματα» στους τομείς του εμπορίου ή της μετανάστευσης, η εκλογική του βάση θα του συγχωρεί πολλά.

*Ο Τζάναν Γκάνες είναι αρθρογράφος των Financial Times

Η Alibaba επενδύει 3 δις $ σε υπηρεσίες delivery!

Οι υπηρεσίες delivery αναμένεται να είναι το επόμενο “πεδίο μάχης” ανάμεσα στους τεχνολογικούς κολοσσούς, καθώς έχει δημιουργηθεί ένα κενό στην αγορά το οποίο αξίζει δισεκατομμύρια δολάρια, για το οποίο γίνεται αγώνας δρόμου ποιος θα προλάβει να το εκμεταλλευτεί πρώτος.

ένας κλάδος ο οποίος έχει ακόμα μεγάλα περιθώρια κέρδους είναι αυτός του delivery φαγητού, έτσι η Alibaba συνεργάστηκε με την Softbank επενδύοντας 3 δισ. δολάρια στην υπηρεσία παράδοσης τροφίμων Ele.me η οποία ανήκει στην Alibaba. Όπως ανακοίνωσε η εταιρεία, η Ele.me θα συγχωνευτεί με την μηχανή αναζήτησης Koubei κάτω από μια νέα εταιρεία χαρτοφυλακίου. Η Koubei εστιάζει στη σύνδεση των τοπικών επιχειρήσεων μέσω παροχής υπηρεσιών πληρωμών και άλλων τεχνολογιών.

Αυτό που δεν έχει ακόμα διευκρινιστεί είναι εάν η επένδυση από τη SoftBank προέρχεται από το Ταμείο Vision ύψους 100 δισεκατομμυρίων δολαρίων, με την Softbank να μην έχει προβεί ακόμα σε καμία επίσημη δήλωση επί του θέματος.

Η χρηματοδότηση έρχεται σε μια εποχή που η Alibaba είναι σε ανταγωνισμό με την Tencent για την επικράτηση στον χώρο παράδοσης τροφίμων. Η Tencent είναι σημαντικός επενδυτής στο Meituan-Dianping, μια εφαρμογή υπηρεσιών που επιτρέπει στους ανθρώπους να παραγγέλνουν τρόφιμα και να αγοράζουν πράγματα όπως εισιτήρια κινηματογράφου. Στην Κίνα, υπάρχει ένας αγώνας για το ποιός θα κυριαρχήσει στον λεγόμενο χώρο online-to-offline (O2O), μια φράση που αναφέρεται σε αγαθά και υπηρεσίες που αγοράζονται μεν στο διαδίκτυο αλλά αντικατοπτρίζουν φυσικές τοποθεσίες, όπως κρατήσεις εστιατορίων.

Η συγχώνευση των Koubei και Ele.me θα μπορούσε να βοηθήσει την Alibaba να επεκταθεί σε μικρότερες πόλεις και να αυξήσει το αποτύπωμα της. Από την μεριά της η Softbank επενδύει σημαντικά ποσά σε υπηρεσίες κατά παραγγελία, όπως εφαρμογές σαν την Uber, που έχει δικό της αυτόνομο τμήμα παράδοσης τροφίμων.

Παρά θίν’ αλός

Υπάρχουν φράσεις που μιλούν στην ψυχή μας, όπως και η σημερινή που προέρχεται από το γλωσσικό μας παρελθόν. Ποιος δεν χαίρεται να βαδίζει,  να διαβάζει το βιβλίο του, να συζητά με τους φίλους του, να παίζει, να απολαμβάνει και να ρεμβάζει παρά θίν’ αλός, στην ακροθαλασσιά, δηλαδή, στην ακρογιαλιά, παραθαλάσσια. Αν βρίσκεται σε διακοπές, έχει καλώς, απολαμβάνει, αν έχει επιστρέψει αναπολεί.

*Γράφει η Σοφία Μουρούτη – Γεωργάνα

Ας δούμε την αρχική της μορφή: Παρὰ θῖν’ ἁλός.

Το παρά ως πρόθεση σημαίνει κοντά σε, παράλληλα με.

Ἡ θίς, τῆς θινός είναι ο σωρός της άμμου, ο γιαλός, η αμμουδιά. Ανάγεται  στην ινδοευρωπαϊκή ρίζα *θF-ιν-, που μας δίνει την γερμανική λέξη Düne που δηλώνει, επίσης, την παραλία με άμμο. Η παραμεθόριος Δουνκέρκη (εκκλησία πάνω στην άμμο), στη γαλλική ακτή, γνωστή από την επιχείρηση εκκένωσης κατά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο παίρνει το όνομά της από την ίδια ινδοευρωπαϊκή ρίζα.

Η πρώτη της, όμως, σημασία της λέξης θίς, θινός ήταν αυτή της πληθύος, της ποσότητας. Θῖνες νεκρῶν στους Πέρσες του Αισχύλου (818) είναι οι πολλοί νεκροί, που έπεσαν στην ναυμαχία της Σαλαμίνος. Θῖνα ονόμαζαν και τον αμμόλοφο, λέξη που έχει μείνει μέχρι σήμερα. Γι’ αυτό, ἄκρης πόλιος θῖνα καλούσαν οι Έλληνες τον ναό που βρισκόταν στην κορυφή μιας ακρόπολης, επειδή, όταν την κοιτούσε κανείς από μακριά, έμοιαζε με αμμόλοφο.

Κι ἡ ἁλς, τῆς ἁλός με την σειρά της είναι – τι άλλο – η θάλασσα κοντά στην ακτή. Την συναντάμε και στο αρσενικό γένος ὁ ἅλς, τοῦ ἁλός, το αλάτι. Ο λεκτικός τύπος ἅλς – στον οποίο αξίζει να αφιερώσουμε μια ξεχωριστή σελίδα στο γλωσσάρι μας άλλη φορά, ίσως πριν ακόμη ξεπλυθεί από πάνω μας η αλμύρα του καλοκαιριού – βρίσκεται στην άλμη, τον αλμυρό, την αλιεία, τον αλιέα (=ψαρά) και την αλυκή. Το εντυπωσιακό με το ἅλς είναι ότι στα λατινικά γίνεται sal, από όπου βγαίνει και το αγγλικό salt. Το sal προσφέρει την ρίζα του για το πουλάω των Βρετανών, το sell με άλλα λόγια. Οι αγγλόφωνοι από το sell ονόμασαν τις εκπτώσεις sales. Πώς προέκυψε τώρα αυτή η σύνδεση άλατος και πωλήσεων; Πολύ απλά λόγω του γεγονότος ότι το αλάτι ήταν ένα από τα βασικότερα ανταλλακτικά αγαθά στην αρχαιότητα, γιατί αποτελούσε το ψυγείο των παλιών χρόνων. Ήταν μια βασική μέθοδος συντήρησης των τροφίμων. Παστά ψάρια, κρέατα, ελιές είχαν ανάγκη την άλμη. Και η αλιάδα, η σκορδαλιά, αλάτι χρειαζόταν. Γι’ αυτό το είχαν ως νόμισμα. Έδιναν ἅλας (άλλος τύπος για το αλάτι) και έπαιρναν άλλα απαραίτητα πράγματα για την καθημερινότητά τους.

Με αυτά και με τα άλλα, ξεχάσαμε το περπάτημα παρά θιν’ αλός, παραλιακώς, επίρρημα, όπου υπάρχει και παρὰ και ἅλς. Για το θῖν’ που μας λείπει θα πάμε τρεις χιλιάδες χρόνια πίσω, εκεί που πρωτοακούσαμε την φράση, από τον ραψωδό, τον Όμηρο, στην Ιλιάδα, όταν ο Αχιλλέας βγαίνει να κλάψει και να αναζητήσει την μητέρα του, την θαλασσινή θεότητα Θέτιδα. Θα βαδίσει παρὰ θῖν’ ἁλός (Α 327), θα την επικαλεστεί και εκείνη θα αναδυθεί από τα βάθη του ωκεανού, για να αποκαταστήσει την αδικία που έγινε σε βάρος του. Τι να κάνουμε ο Όμηρος έχει γίνει της μόδας τελευταία.

*Η Σοφία Μουρούτη – Γεωργάνα είναι φιλόλογος και διδάσκει στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδας

Θέλω να ακούω ΟΛΕΣ τις σειρήνες, κ. Πρωθυπουργέ!

Ναι, σήμερα στην πατρίδα μας ξημερώνει μια καινούρια μέρα, κύριε πρωθυπουργέ.

Όπως ξημέρωσε και χθες και προχθές και θα ξημερώσει (ελπίζω) κι αύριο.

Μια μέρα συνηθισμένη και απλή. ΚΑΘΟΛΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΗ, αφού η ιστορία δεν γράφεται μ’ ένα διάγγελμα στη λιακάδα. Αφού –κυρίως- η ιστορία δε γράφεται ούτε με λόγια ούτε από μέρα σε μέρα χωρίς να υπάρξει ένα σπουδαίο γεγονός, χωρίς να γίνει μια μέτρια έστω αλλαγή ή αποκάλυψη.

Της Βίκυς Ψυχογιού

Δεν θα πω πολλά, κύριε πρωθυπουργέ. Δική σας είναι η Ιστορία όπως το θέτετε, δική σας και η ιδεοληπτική παράκρουση για δήθεν ιστορικές στιγμές.

Θα σταθώ μόνο στις Σειρήνες.

Στις Σειρήνες της ματαιότητας που ακούσαμε πολλές φορές, όπως είπατε, και οφείλω να σας συγχαρώ γιατί είχατε απόλυτο δίκιο:

Μόνο τις Σειρήνες αυτές ακούσαμε και νιώσαμε, αφού ματαιώθηκαν τα πάντα. Τα όνειρα ενός λαού, η περηφάνια του, η αυτοεκτίμησή του, η ζωή του ολόκληρη.

Θα “φωτίσω”όμως, όσο μπορώ, με το αχαμνό σθένος που μου απέμεινε και τις άλλες… τις απλές σειρήνες των συναγερμών που χτυπούν όταν τα σπίτια μας λεηλατούνται από την ελλιπή αστυνόμευση των Δήμων.

Τις σειρήνες των ασθενοφόρων που ηχούν (αν βρει κανείς ασθενοφόρο) στους δρόμους της πόλης, για να μεταφέρουν τραυματίες, νεκρούς, εγκαυματίες, πνιγμένους… απλούς πολίτες που παραφρόνησαν…

Τις σειρήνες των πυροσβεστικών οχημάτων που ουρλιάζουν γιατί δεν έχουν νερό, επειδή δεν είναι στη θέση τους, ή επειδή δεν ειδοποιήθηκαν εγκαίρως.

Θα σταθώ και στις σειρήνες χωρίς ασύρματους περιπολικών, που καμαρώνουν σαν καρούμπαλα στα κεφάλια ασυντήρητων χρεπιών, στις μπλε παράφωνες σειρήνες που ολοφύρονται για τη γύμνια και την κατάντια τους.

Θα σταθώ στις σειρήνες στο Μάτι, στου Φιλοπάππου, στη Μάντρα, στη Μαρφίν, στα λεηλατημένα καταστήματα του κέντρου… σ’ όλες αυτές τις σειρήνες που ήχησαν, αλλά δεν τις “ακούσαμε”.

Σ’ όλες αυτές τις σειρήνες που τις “ψιλοακούσαμε” αχνά αχνά, αλλά θέλουμε να τις “σκεπάσουμε”… κι ακόμα καλύτερα να τις ξεχάσουμε.

Κι αναρωτιέμαι: Μήπως είναι καλύτερα να ξεβουλώνει κανείς τ’ αυτιά του και να ακούει το τραγούδι ή το θρήνο κάθε τέτοιας σειρήνας, κ. Πρωθυπουργέ;

Mήπως τελικά ο Οδυσσέας δεν ήταν πολυμήχανος, αλλά απλώς πιο έξυπνος και πιο μάγκας απ’ τους συντρόφους του;

Mήπως συνέχισε να τις ακούει μόνο αυτός, αλλά επέβαλε στους συντρόφους του την πλήρη κώφωση… είτε για να τους σώσει, όπως έλεγε, είτε για να συνεχίσουν να υπακούουν εφόσον είχαν πλήρη άγνοια;

Mήπως οι Σειρήνες της Ματαίωσης, όπως τις χαρακτηρίζετε, είναι η ρομαντική επικάλυψη τις ωτοασπίδας που τρύπωσε στ’ αυτιά ενός ολόκληρου λαού;

‘Η μήπως είναι η παρωπίδα για έναν Πολύφημο-λαό που τον τύφλωσε (και εξανάγκασε σε κώφευση) ο… Κανένας! 

  

*Η Βίκυ Ψυχογιού «Σπούδασε οικονομικά αλλά την κέρδισε η παιδική, και όχι μόνο, λογοτεχνία» https://twitter.com/psicho_

 

Η αποδόμηση Τσίπρα εξ Εσπερίας

Με μία ολιγόλεπτη ομιλία που αναλώθηκε στη  ωραιοποίηση μιας θλιβερής κατάστασης, ουσιαστικώς ο Αλέξης Τσίπρας γύρισε  την πλάτη στην αλήθεια, στην πραγματικότητα και κατ’ επέκταση στους Έλληνες. Τα όσα είπε μόνο φανατικοί μπορει να τα πιστεύουν καθώς η ελληνική κοινωνία βιώνει ένα άλλο παρόν, χωρίς προοπτική. Τουλάχιστον με αυτήν την αριστερή κυβέρνηση που την γνώρισε για τα καλά.

 

Tου Νίκου Σίμου

Συνήθως το εύκολο αντεπιχείρημα κάθε κυβέρνησης στην κριτική που δέχεται  είναι ότι όσοι την αντιπολιτεύονται δεν θα ήταν δυνατόν να βρούν καλά τα πεπραγμένα της. Όμως παραμονές της εξόδου από τα Μνημόνια –όπως διαφημίστηκε η νέα μεταμνημονιακή εποχή εξ ίσου ή και περισσότερο σκληρή από αυτά που υποτίθεται απαλλαγήκαμε- ήλθαν ξένα δημοσιεύματα πολυ΄έγκυρων ευρωπαικών Μέσων να πουν αυτά που απορρίπτονται από την κυβέρνηση όταν τα δημοσιεύουν τα εγχώρια ΜΜΕ. Και τα ξένα αυτά δημοσιεύματα στην ουσία αποδομούν το υποτιθέμενο success story, το οποίο ως τέτοιο επιχείρησαν να παρουσιάσουν Βρυξέλλες και Βερολίνο για να καλύψουν την δική τους αποτυχημένη συνταγή την  οποία προθύμως υιοθέτησε ο κ. Τσίπρας. Κα μάλιστα δεσμεύοντας την ελληνική κοινωνία μέχρι το 2060 και έως τον επόμενο αιώνα την δημόσια περιουσία!

Ο βρεταννικός Guardian έγραψε για τους βαρύτατους δημοσιονομικούς κανόνες που ισχύουν για την επόμενη δεκαετία στην χώρα μας ή και περισσότερο. «Πρόκειται, παρατηρεί το σχετικό άρθρο, για μία διαφημιστική εκστρατεία, που παρουσιάζει την Ελλάδα ως ένα success story…

Το γερμανικό περιοδικό Spiegel σε αντίθεση με όσα μας είπε ο πρωθυπουργός, έγραψε ότι  «τουλάχιστον μέχρι το 2060 οι Έλληνες θα πρέπει να εξοφλήσουν τα χρέη τους. Παραδόξως παραβλέφθηκε το σημαντικότερο: χρέη μπορεί να αποπληρώσει μόνο μια χώρα που αναπτύσσεται. Η Ελλάδα όμως συρρικνώνεται…». Κα κατέληξε: «Ως το 2060 θα πρέπει το ελληνικό κράτος κάθε χρόνο να επιτυγχάνει πλεονάσματα στον προϋπολογισμό ώστε να εμβάζει το μεγαλύτερο μέρος του στους δανειστές, σύμφωνα με όσα ορίζουν οι κανόνες. Κάτι που είναι ένα δύσκολο καθήκον για μια οικονομικά πετυχημένη χώρα. Για τους Έλληνες θα πρέπει να είναι αδύνατο….»

Οι Financial Times αμφισβήτησαν τις μεταρρυθμίσεις αλλά και τις ειλικρινείς προθέσεις  του κ. Τσίπρα αναφέροντας τα εξής: Από την πλευρά του δημόσιου τομέα όμως, ένα αναποτελεσματικό σύστημα δημόσιας διοίκησης και εκπαίδευσης αποδείχτηκε ανθεκτικό στη μεταρρύθμιση, προκαλώντας ερωτήματα σχετικά με το αν τελικά οι Έλληνες δεσμεύονται να κάνουν τις διαρθρωτικές αλλαγές που απαιτούνται για τη βιώσιμη ανάκαμψη.
Στο μεταξύ, ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, έχει αναφέρει πολλάκις (και στους FT τον περασμένο Ιούνιο) ότι η Ελλάδα έμεινε πίσω εξαιτίας του πελατειακού μοντέλου σε όλες τις εκφάνσεις της καθημερινότητας. Πάντως, σημειώνουν οι FT ο κ. Τσίπρας και η κυβέρνησή του δεν έχουν καταφέρει να πείσουν ότι οι πελατειακές σχέσεις έχουν εκλείψει.

Πάνω από 30.000 προσλήψες στο Δημόσιο έγιναν με τέτοια κριτήρια υπό την ηγεσία του για να μην αναφέρουμε τη στρατιά συμβούλων των υπουργών του κ. Τσίπρα…».

Η Wall Street Journal παρατηρεί ότι «η χώρα εξακολουθεί να χρωστά δισεκατομμύρια στους πιστωτές της, οι οποίοι θα συνεχίσουν τις τακτικές επισκέψεις και αξιολογήσεις για την εφαρμογή των οικονομικών μεταρρυθμίσεων». Διαψεύδοντας δε τον κ. Τσίπρα τόσο για τις μεταρρυθμίσεις που θα φέρουν ξένες επενδύσεις αλλά και για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, η αμερικανική εφημερίδα αναφέρει:

«Το επιχειρηματικό περιβάλλον στην Ελλάδα εξακολουθεί να είναι εγκλωβισμένο στη γραφειοκρατία που παγώνει τα σχέδια για επενδύσεις έως και δεκαετίες….,Η λεγόμενη «γκρι οικονομία» εκτιμάται στο 20,8% του ΑΕΠ, το υψηλότερο επίπεδο στην Ευρώπη, σύμφωνα με μελέτη του Πανεπιστημίου του Tübingen στη Γερμανία. Πολλοί επιχειρηματίες και ελεύθεροι επαγγελματίες υποστηρίζουν ότι ο μόνος τρόπος να τα βγάλουν πέρα είναι η φοροδιαφυγή, κάτι που οδηγεί σε έναν φαύλο κύκλο, με ολοένα και υψηλότερους φορολογικούς συντελεστές να επιβάλλονται σε Ελληνες που δεν μπορούν ή δεν θέλουν να αποφύγουν τους φόρους τους, παρεμποδίζοντας την οικονομική ανάπτυξη…»

Τέλος το τελειωτικό κτύπημα το καταφέρνει στην κυβέρνηση της αριστεράς η γερμανική Suddeutsche Zeitung: , Η Ελλάδα δεν ξέφυγε από την παγίδα του χρέους επειδή ο Αλέξης Τσίπρας υλοποίησε την εναλλακτική πολιτική που είχε υποσχεθεί, αλλά επειδή αποδέχθηκε τους όρους των Βρυξελλών.

Αυτό δεν ήταν εκείνο που προσδοκούσαν οι ψηφοφόροι του. 
Έτσι η τελευταία αριστερή κυβέρνηση της Ευρώπης θα ακολουθήσει μάλλον τον δρόμο που είχε διαβεί προηγουμένως η ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία – (σ.σ. τον δρόμο που οδηγεί) στο περιθώριο»…

 

Ένα κόκκινο λιοντάρι βρυχάται ποιήματα

Αυτόν τον Σεπτέμβριο, τα λιοντάρια στην Πλατεία Τραφάλγκαρ θα γίνουν πέντε. Στα τέσσερα μόνιμα γλυπτά, που από το 1867 βρίσκονται ένα γύρω στη βάση της Στήλης του Νέλσονα, θα προστεθεί ένα πέμπτο, με φωσφορίζουσα περιβολή, από το στόμα του οποίου θα ρέει ποίηση.

Είναι έργο της Ες Ντέβλιν – έχει δουλέψει για την Κέιτι Πέρι, τον Κάνιε Γουέστ και την Μπιγιονσέ. Το πρότζεκτ της ακούει στο όνομα «Παρακαλώ, Ταΐστε τα Λιοντάρια» και θα εμφανιστεί τη Δευτέρα, 17 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο του φετινού Landmark Project για το Φεστιβάλ Ντιζάιν του Λονδίνου.

Σε αντίθεση με τα άλλα τέσσερα, το «λιοντάρι» της Ντέβλιν θα είναι με το στόμα ανοιχτό, σα να βρυχάται. Μια LED οθόνη θα είναι στο ανοιχτό στόμα του λέοντα, και θα δείχνει στίχους ποιημάτων.

«Καρφώθηκε στο μυαλό μου αυτή η ιδέα: γιατί να μην διακοσμήσουμε το λιοντάρι με μια συλλογική ποιητική φωνή;» αναρωτήθηκε η Ντέβλιν, μιλώντας στο «Dezeen». «Τα τελευταία δύο χρόνια έχουμε ακούσει μπόλικη φανταχτερή πρόζα για την εθνική ταυτότητα, αλλά πολύ λιγότερη ποίηση. Το μεγαλύτερο μέρος του διαλόγου ήταν κοινοτοπίες που διχάζουν: ήθελα να κάνω ένα έργο που να είναι ποιητικό και συλλογικό.»

Λαμπερές παρουσίες στο Φεστιβάλ του Τορόντο

Η Χίλαρι Σουάνκ, ο Μαχερσάλα Άλι και η Μάγκι Τζίλενχαλ πρόκειται να συμμετάσχουν σε ανοιχτές συζητήσεις στο πλαίσιο των εκδηλώσεων In Conversation With, του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο, δήλωσαν οι διοργανωτές.

Μια στάση στη γενέτειρά του θα κάνει και ο Ντρέικ για να παρουσιάσει μία ανοιχτή βραδιά προβολής της ταινίας Monsters and Men, μίας ανεξάρτητης παραγωγής για τα γεγονότα που ακολουθούν μετά από τη δολοφονία ενός μαύρου από έναν αστυνομικό, σε σκηνοθεσία του Ρεϊνάλντο Μάρκους Γκριν.

Η Σουάνκ θα βρεθεί στο Τορόντο με την ταινία What They Had, που αποτελεί το σκηνοθετικό ντεμπούτο της σεναριογράφου Ελίζαμπεθ Τσόμκο και θα μιλήσει για την διαδρομή της μέχρι την βράβευσή της με Όσκαρ, όπως επίσης και ο Μαχερσάλα Άλι, που θα βρεθεί στο φεστιβάλ λόγω της συμμετοχής του στην ταινία Green Book του Πίτερ Φαρέιλι.

Εβδομάδα Κουλτούρας των Πάντα στο Πεκίνο

Η πρώτη Διεθνής Εβδομάδα Κουλτούρας των Πάντα άνοιξε τις πύλες της στο Πεκίνο με στόχο να δείξει παγκοσμίως τον πολιτισμό των ενδημικών στην Κίνα αυτών ζώων.

Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν εκθέσεις, έργα τέχνης, φωτογραφίες, βίντεο και ταινίες εικονικής πραγματικότητας, σε μία προσπάθεια να αποκτήσουν γνώση και να εκτιμήσουν την αξία των γιγάντιων πάντα.
Η έκθεση, που έχει τίτλο «Η διάδοση του πολιτισμού των Πάντα στον Κόσμο», θα διαρκέσει έως τις 26 Αυγούστου και στη συνέχεια θα παρουσιασθεί σε χώρες του εξωτερικού, συμπεριλαμβανομένων της Βρετανίας, της Ολλανδίας και της Αυστρίας.
Τα γιγάντια πάντα ζουν κυρίως στα βουνά της βόρειας επαρχίας Σιτσουάν καθώς και στις νότιες επαρχίες Γκανσού και Σαανσί.

Πανάκριβος ο γάμος της πριγκίπισσας Ευγενίας

Παρόλο που η πριγκίπισσα Ευγενία είναι ενθουσιασμένη με τον επικείμενο γάμος της Οκτώβριο με τον Τζακ Μπρούκσμπανκ, δεν φαίνεται τον ενθουσιασμό της να τον συμμερίζονται οι βρετανοί εξαιτίας του κόστους του. Σύμφωνα με το Cosmopolitan, ο γάμος της Ευγενίας και του Τζακ αναμένεται να κοστίσει στους άγγλους φορολογούμενους 2,5 εκατ. δολάρια.

«Δεν έχει δημόσια καθήκοντα, ο μπαμπάς της… δεν κάνει τίποτα και εμείς θα πληρώσουμε (2,5 εκατ. δολάρια) για τον “βασιλικό” γάμο της. Είναι μία από τις πλουσιότερες οικογένειες στο Ηνωμένο Βασίλειο, που ζει από το κράτος. Μεγαλώνουν σαν βασιλιάδες. Όλα στο φως, σταματήστε να είστε κολλημένοι στα παραμύθια της παιδικής σας ηλικίας», έγραψε ένα άτομο στο Twitter σχετικά με τον ακριβό γάμο της Ευγενίας και το tweet συγκέντρωσε σε λίγα λεπτά πάνω από 1.000 «μου αρέσει», αναφέρει το Closer Weekly.

Κάποιος άλλος χρήστης του μέσω κοινωνικής δικτύωσης έγραψε «το δέντρο χρημάτων της Τερέζα Μέι έχει και άλλο κούνημα. (2,5 εκατ. δολάρια) από τα χρήματά μας από την ασφάλειά μας πηγαίνουν για τον γάμο της Ευγενίας. Ποια είναι η Ευγενία μπορείτε να ρωτήσετε… η κόρη του Air Mile Andy και της Freebie Fergie. Σφίξτε το ζωνάρι σας… Ψωμί και νερό και τράπεζες τροφίμων για σας».

Από τον Ιανουάριο που η εγγονή της βασίλισσας Ελισάβετ αρραβωνιάστηκε, η μαμά της Ευγενίας, Σάρα Φέργκιουσον, φέρεται να είναι πολύ απασχολημένη με την προετοιμασία του βασιλικού γάμου της κόρης της. Η Ευγενία και ο Τζακ έχουν ήδη προσκαλέσει 1.200 άτομα στο γάμο τους και έχουν επίσης έναν μακρύ κατάλογο με διασημότητες που θα μπορούσε να ανταγωνιστεί αυτόν του Μαΐου όταν παντρεύτηκε ο πρίγκιπας Χάρι την Μέγκαν Μαρκλ.

Σύμφωνα με την Daily Mail ο γάμος της Ευγενίας δεν έπρεπε να ξεπεράσει τις 950 χιλιάδες δολάρια, αλλά ο πατέρας της, πρίγκιπας Ανδρέας ήθελε το καλύτερο για τον γάμο της κόρης της εκτινάσσοντας το κόστος στα 2,5 εκατ. δολάρια έως τώρα.

Προτίμησε να πεθάνει παρά να εγκαταλείψει τον αγώνα

Ο αθλητισμός συχνά αναγκάζει τους αθλητές σε ακραία σωματική και πνευματική προσπάθεια και σε ορισμένες περιπτώσεις με θλιβερές συνέπειες. Χθες συμπληρώθηκαν 30 χρόνια από το θάνατο της Βραζιλιάνας κολυμβήτριας Ρενάτα Αγκόντι, ενώ προσπαθούσε να διασχίσει κολυμπώντας τη Μάγχη, η οποία χωρίζει τη Γαλλία και τη Βρετανία.

Η Αγκόντι πέθανε 4 χιλιόμετρα πριν φτάσει στο Καλέ μετά από κολύμπι 10 ωρών. Αν και οι γιατροί της είχαν συστήσει να σταματήσει για να αποφευχθεί κάποιο σοβαρό επεισόδιο,  η Αγκόντι προσπάθησε περισσότερο για να φθάσει στην ακτή, αλλά αυτό τελικά της κόστισε τη ζωή.

Η Μάγχη είναι μία από τις μεγάλες προκλήσεις για τους κολυμβητές ανοικτής θάλασσας, αφού εκτός από 33,3 χιλιόμετρα της μεταξύ Ντόβερ και Καλέ, οι  έχουν να αντιμετωπίσουν τις δυνάμεις της παλίρροιας και της χαμηλής θερμοκρασίας του νερού (περίπου 13 βαθμοί ), γεγονός που αυξάνει τους κινδύνους κατά τη διάρκεια της προσπάθειας. Το ρεκόρ έχει ο Βρετανός Χαόυαρντ Τζέιμς, ο οποίος κατάφερε να περάσει τον Νοέμβριο του 2016 σε 11 ώρες και 38 λεπτά.

Έτσι κι αλλιώς πάντως, 30 χρόνια μετά, ο θρύλος της Ρενάτα, την κολυμβήτρια που προτίμησε να πέθανε παρά να Παραιτηθεί  από τον αγώνα, είναι ακόμα ζωντανός.