Το Φεστιβάλ ΑΝΑΛΟΓΙΟ, θεσμός για την ενίσχυση της Σύγχρονης Ελληνικής Θεατρικής Συγγραφής, μπαίνει στην τρίτη δεκαετία της και ετοιμάζεται να γιορτάσει. Φέτος τελεί υπό την αιγίδα του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Κωνσταντίνου Αν. Τασούλα.
Όπως λένε οι εμπνευστές του, πρόκειται για «μια επέτειο με όραμα για το μέλλον!». Είχαν προαναγγείλει πως
Θα φιλοξενήσουν μια Διεθνή Επιστημονική Συνάντηση και συζητήσεις.
Θα προωθήσουν πρόσφατες δουλειές νέων και ανερχόμενων καθώς και γνωστών και καταξιωμένων Ελλήνων θεατρικών συγγραφέων και τις ιστορίες δημιουργών της ελληνικής διασποράς.
Θα υποδεχτούν ένα σύγχρονο ινδικό έργο, το οποίο θα ανέβει για πρώτη φορά στην Ελλάδα
Θα ανταμείψουν ανθρώπους από τον κόσμο του θεάτρου για τη συνεισφορά τους.
Στόχος τους, η εξωστρέφεια και η δικτύωση.
Η παρουσίαση του Προγράμματος του φεστιβάλ ΑΝΑΛΟΓΙΟ 2025, έγινε στη σκηνή «Αντιγόνη Μεταξά-Κροντηρά» στο Πεδίο του Άρεως, στο πλαίσιο του 53ου Φεστιβάλ Βιβλίου, παρουσία θεατρικών συγγραφέων, οι οποίοι συμμετέχουν στη διοργάνωση, και φίλων του ΑΝΑΛΟΓΙΟΥ.
Η Σίσσυ Παπαθανασίου, ιδρύτρια και εμπνεύστρια του φεστιβάλ ΑΝΑΛΟΓΙΟ, αφού αναφέρθηκε στις εκδηλώσεις οι οποίες θα πραγματοποιηθούν από τις 14 έως τις 21 Σεπτεμβρίου, τόνισε τη σημασία του θεσμού, ο οποίος έχει μπει στην τρίτη δεκαετία του, επισημαίνοντας, μέσω της συμμετοχής προσκεκλημένων ξένων, φέτος, συγγραφέων, κριτικών θεάτρου, καλλιτεχνικών διευθυντών φεστιβάλ, τον στόχο της διοργάνωσης για εξωστρέφεια και δικτύωση του πολύ καλού σύγχρονου ελληνικού θεατρικού έργου.
Ιδιαίτερα επισήμανε τον στρατηγικό σχεδιασμό της διοργάνωσης για τα επόμενα χρόνια που είναι: η μετάφραση έργων, η συνεργασία στην έκδοση θεατρικών έργων σε άλλες γλώσσες, η δημιουργία προγραμμάτων φιλοξενίας δημιουργών στο εξωτερικό και την Ελλάδα, η συμπαραγωγή θεατρικών παραστάσεων σε όλο τον κόσμο.
Περιλαμβάνεται ένα φιλόδοξο πρόγραμμα εκδηλώσεων, φόρουμ για το θέατρο και τη θεατρική γραφή, τη λογοτεχνία και το θέατρο. Ο διάλογος μεταξύ των πολιτισμών έχει προγραμματιστεί για αυτήν την επετειακή έκδοση του φεστιβάλ, με καταξιωμένες και ιδιαίτερα γνωστές προσωπικότητες να λαμβάνουν μέρος (φεστιβάλ θεάτρου σκηνοθέτες, συγγραφείς, μεταφραστές, ακαδημαϊκοί, κριτικοί), οι περισσότεροι από τους οποίους έρχονται στην Ελλάδα επαγγελματική τους ιδιότητα για πρώτη φορά, καθώς και Έλληνες θεατρικοί συγγραφείς, σκηνοθέτες και ηθοποιοί.
Η επίσημη εναρκτήρια εκδήλωση του International Encounter Athens Dialogues θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου, στο αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη στο Κολωνάκι, με επίκεντρο τους Δρόμους του Μεταξιού – Πολιτιστικός Κόμβος του Δρόμου του Μεταξιού [Δρόμοι του Μεταξιού, διαδρομές σε χερσαίες οδούς μέσω της Κεντρικής Ασίας και θαλάσσιες οδούς – Σρι Λάνκα, Ινδία, Ομάν, Χερσόνησος, Αίγυπτος (οι δρόμοι των μπαχαρικών ή οι Θαλάσσιοι Δρόμοι του Μεταξιού).
Οι Διάλογοι των Αθηνών θα δώσουν έμφαση στις καλές πρακτικές συνεργασίας και στη δημιουργία δικτύου για τη μετάφραση, τη δημοσίευση και την από κοινού εμπορία θεατρικών έργων και παραγωγών. Επιπλέον, θα γίνει προσπάθεια να υποστηριχθεί το μεταφραστικό πρόγραμμα με συγγραφείς/μεταφράσεις για τουλάχιστον 15 ημέρες, το οποίο θα διοργανώνεται σε διαφορετική χώρα κάθε χρόνο.
Την Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου θα μεταμορφωθεί η Πλατεία Δημοτικού Θεάτρου στον Πειραιά σε μια πλατεία για θαύματα και αφήγηση. Συνολικά 150 καρέκλες (20 γιορτάζουν τη ζωή του ANALOGIO plus 130 για τα χρόνια του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά) θα τοποθετηθούν γύρω από το τετράγωνο, καθένα από τα οποία θα έχει έναν κωδικό QR, που θα συνδέεται με την ανάγνωση ενός θεατρικού έργου (ή προσωπική μνήμη από το Φεστιβάλ και την ιστορία του Δημοτικού Θεάτρου).Οι αφηγητές θα περιλαμβάνουν θεατρικούς συγγραφείς, προσωπικότητες από τον κόσμο του θεάτρου, καθώς και επισκέπτες και άτομα που εργάζονται στα παρασκήνια.
Θα βραβευτούν οι: Θανάσης Παπαγεωργίου, σκηνοθέτης και ηθοποιός, ο θρύλος του θεάτρου που έδωσε το έργο της ζωής του στη σύγχρονη ελληνική δραματουργία. Λέανδρος Πολενάκης, ποιητής και
πολύ σεβαστός και μακροβιότερος κριτικός, με εβδομαδιαία παρουσία στον Τύπο. Ανδρέας Στάικος, εμβληματικός θεατρικός συγγραφέας και μεταφραστής. και Σπύρος Βραχορίτης, βραβευμένος διευθυντής.
Οι εκδηλώσεις του φεστιβάλ θα συνεχιστούν με το ανέβασμα θεατρικών παραστάσεων στο θέατρο NOUS (στην Τροίας 34, Κυψέλη), κάθε βράδυ από τις 17:30 έως τις 23:00.
Θα λάβουν μέρος οι παρακάτω θεατρικοί συγγραφείς
(με τη σειρά που θα εμφανιστεί το έργο τους):
Γιώργος Μανιώτης, Δημήτρης Φούτσιας, Αναστασία Αντωνακάκη, Δημήτρης Αλεξίου, Βασίλης Κατσικονούρης, Μαριτίνα Πάσσαρη, Χρήστος Καρασαββίδης, Έλενα Πέγκα, Γιάννης Σολδάτος, Νίκος Χατζηπαπάς, Κωνσταντίνα Γιαχάλη, Κωνσταντίνα Σπυροπούλου, Μηνάς Βιντιάδης, Έφη Βενιανάκη, Σάκης Σερέφας, Αλέξανδρος Ιβανίδης, Μαύρα Καζάκη, Ξένια Τσιούμα, Μαργαρίτα Wesseling, Μαρία Αιγινήτου, Πέννυ Μηλιά, Χλόη Κουτσουμπέλη, Νίνα Ράπη, Γιώργος Διαλεγμένος.
Τις θεατρικές παραστάσεις θα σκηνοθετήσουν οι: Κωνσταντίνος Κυριάκου, Δημήτρης Αλεξίου, Μάνος Καρατζογιάννης, Χρύσα Καψούλη, Μαριτίνα Πάσσαρη, Χρήστος Καρασαββίδης, Έλενα Πέγκα, Νίκος Χατζηπαπάς, Ελίνα Ζακαντούλια, Ρουμπίνη Μοσχοχωρίτη, Μαρία Αιγινήτου, Ένκε Φεζολάρι, Χαρά Λιανού, Λίνα Φούντογλου, Κατερίνα Μπιλάλη, Κωστής Καπελώνης.
Στην εκδήλωση μετέχουν:
Βασίλης Σαμπατακάκης Καθηγητής Νεοελληνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο της Λουντ, Σουηδία
Λεβάν Χεταγούρι Διευθυντής και καθηγητής του Ινστιτούτου Έρευνας Τεχνών, Γεωργία.
Αντιπρόεδρος Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου Unesco
Μοχάμεντ Αμπντελαζίζ Φιλόλoγoς, μεταφραστής, καθηγητής αραβικής ΕΚΠΑ
Ιρίνα Μπαγκούρι Ειδική εκπαίδευσης, Silk Road Hub, Γεωργία
Μάζεν Ελ Γκαραμπάουι Ηθοποιός, σκηνοθέτης, Αίγυπτος
Δρ Ajay Joshi Ερευνητής, συγγραφέας, Ινδία
Δρ Said Mohamed Mubarak Al Siyabi Καθηγητής Ιστορίας Θεάτρου και Δράματος, Τεχνών και Κοινωνικών Επιστημών – Τμήμα Θεατρικών Τεχνών, Πανεπιστήμιο Sultan Qaboos, Ομάν
Αβραάμ Λίνκολν Ποιητής, Ιδρυτής- Διευθυντής Φεστιβάλ GRAD, Sarajevskazima, Βοσνία- Ερζεγοβίνη
Μπάρμπαρα Μπέρτιν
Διευθύντρια του Διεθνούς Φεστιβάλ Μονοδράματος, Τορίνο
Νεχάλ Μπατατσάρτζι Καλλιτέχνης, Ιδρυτής, Πρόεδρος και Καλλιτεχνικός Διευθυντής Εταιρείας Θεατρικών Τεχνών Beyond Bindu, Ινδία
Μαρία Ρόσα Καρακάουζι Μεταφράστρια, Καθηγήτρια Νέων Ελληνικών, Πανεπιστήμιο Παλέρμο, Ιταλία
Μοχάμεντ Μουνίρ Εργκούι Διευθυντής Φεστιβάλ Μονοδράματος Καρχηδόνας, Τυνησία
Τζον Φρίντμαν Επιμελητής, ιδρυτής World wide Play Readings.
Κατίτσα Κιουλάκοβα Συγγραφέας, Βόρεια Μακεδονία, PEN Balkan Circle
Αdriana Μartinez Διευθύντρια LEA Festival – Λογοτεχνία Εν Αθήναις
Οξάνα Μύσινα Ηθοποιός, σκηνοθέτις, Ουκρανία
Βάσκο Ραΐτσεβιτς Συγγραφέας, Μαυροβούνιο, PEN Balkan Circle
Ρόνι Μπου Σάμπα Φιλόλoγoς, μεταφραστής, καθηγητής αραβικής ΕΚΠΑ
Χορηγός επικοινωνίας: ΕΡΤ Α.Ε.
